إعلان النتائج الأولية لانتخابات المجلس الوطني الليبي الاثنين أو الثلاثاء

صرحت المفوضية العليا للانتخابات الليبية أنه سيتم الإعلان عن النتائج الأولية لانتخابات المجلس الوطني اعتبارا من الاثنين و الثلاثاء. و اقترع الليبيون امس السبت لانتخاب أول مجلس وطني في بلادهم، بعد سقوط نظام الرئيس الراحل معمر القذافي، رغم أعمال عنف قادها ناشطون يطالبون بالحكم الذاتي لمناطقهم، حيث لقي شخص حتفه وأصيب آخر بجروح عندما فتح مجهولون النار قرب مكتب اقتراع في شرق ليبيا حسب ما أكده مسؤول رفض كشف اسمه لوكالة الصحافة الفرنسية. إلا أن قياديا من الناشطين المؤيدين للاستقلال الذاتي في الشرق الليبي اتهم الأجهزة الأمنية بإطلاق النار على أعضاء في هذه الحركة، وجرح شخصان آخران في الحادث. وأعلن رئيس المفوضية العليا للانتخابات نوري العبار عن تصويت 1.2 مليون شخص مع حلول الساعة الرابعة مساء بالتوقيت المحلي أي ما يوازي حوالي 40 بالمئة من الناخبين متوقعا "إقبالا أكبر حجما" قبل إغلاق المكاتب. وتابع العبار أنه "في بعض مكاتب الاقتراع التي أغلقت في النهار في الشرق تتواصل العمليات الانتخابية حتى انتخاب كل الناخبين الراغبين في الاقتراع". وأعلن عصرا أن نحو 98 بالمئة من المكاتب تعمل بشكل طبيعي فيما كان أعلن سابقا أن نحو مئة مكتب من أصل 1554 لم تتمكن من فتح أبوابها بسبب أعمال تخريب ولا سيما في شرق البلاد. وقال نائب وزير الداخلية عمر الخضراوي مساء السبت إن السلطات الليبية تسيطر على الوضع في شرق البلاد. وأشار الكسندر غراف لمبدسدورف الذي يترأس فريقا من 21 مراقبا من الاتحاد الأوروبي إلى أن سير الانتخابات كان جيدا بالإجمال.

"الاكواس" تدعو لتشكيل حكومة وحدة في مالي ووقف لإطلاق النار قبل نهاية الشهر الجاري

دعا ستة رؤساء دول فى غرب افريقيا عقدوا قمة فى واغادوغو امس السبت الى تشكيل حكومة وحدة وطنية فى مالى تطبق خارطة طريق لمعالجة الازمة فى هذا البلد قبل 31 جويلية الحالى . وشارك فى القمة رئيس بوركينا فاسو بليز كامباورى وسيط المجموعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا فى الازمة المالية ورؤساء كوت ديفوار والطوغو والبنين والنيجر ونيجيريا فى عاصمة بوركينا فاسو مع مشاركة ممثلين للاطراف المالية ولكن فى غياب الرئيس الانتقالى المالى ديوكوندا تراورى ورئيس الوزراء شيخ موديبو ديارا واورد البيان الصادر فى ختام القمة ان المشاركين فى الاجتماع"يدعون الاطراف المعنية فى مالى بمن فيهم الطبقة السياسية والمجتمع المدنى الى اجراء مشاورات وابلاغ رئيس الجمهورية بالنيابة باقتراحات بهدف تشكيل حكومة وحدة وطنية قبل 31 جويلية تكلف بتطبيق خارطة طريق لمعالجة الازمة"الناشئة فى البلاد اثر انقلاب 22 مارس الماضى. ودعا الرؤساء المجموعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا الى دعم حكومة باماكو بهدف تنظيم عودة الرئيس بالنيابة تراورى الى مالى وضمان حمايته وسلامته الجسدية مطالبين بملاحقة من اعتدوا عليه . ويتلقى الرئيس المالى حاليا العلاج فى باريس اثر تعرضه لاعتداء فى نهاية ماى الماضى داخل مكتبه بايدى متظاهرين غاضبين . ومن جهة اخرى طلب الرؤساء الافارقة"من المحكمة الجنائية الدولية ان تجرى التحقيقات الضرورية لتحديد هوية مرتكبى جرائم الحرب وملاحقتهم"فى شمال مالى الذى تسيطر عليه منذ أكثر من ثلاثة أشهر جماعات إسلامية مسلحة . كذلك وجه المشاركون فى قمة واغادوغو"نداء ملحا إلى كل الأطراف المعنية بالأزمة المالية لوقف الأعمال الحربية بشكل كامل قبل حلول شهر رمضان"اى بعد نحو أسبوعين.

حليوزيتش يصف لقاء المنتخب الليبي بــ"المهمة المعقدة"

اعتبر مدرب المنتخب الوطني الجزائري لكرة القدم وحيد حليلوزيتش مواجهة المنتخب الليبي فى الدور الاقصائي الثالث من كاس افريقيا للامم 2013 سيكون"مهمة معقدة". مواجهة المنتخب الليبي لن تكون سهلة سيما و انني لا املك معلومات كثيرة عن المنافس و كل المؤشرات تشير الى انه منتخبا يحسب له الف حساب ويجب التحضير له جيدا..هكذا ما صرح به امس الجمعة المدرب الوطني عقب عملية القرعة التى سحبت اول امس الخميس بجوهانسبورغ. واضاف حليلوزيتش انه سيشرع من اليوم فى التحضير للمواجهتين امام ليبيا المقررة فى بداية شهر سبتمبر بالنسبة لمباراة الذهاب المقررة خارج الوطن قبل استقبال المنافس فى لقاء الاياب بين 12 و 14 اكتوبر المقبل. ساحاول جمع الكثير من المعلومات عن المنتخب الليبي الذى شارك فى نهائيات كاس افريقيا للامم 2012 بالغابون و غينيا الاستوائية. وستكون الفرصة سانحة لحليلوزيتش للوقوف عن امكانيات هذا الفريق مساء امس الجمعة بمناسبة نهائي كاس العرب الذى يواجه فيه المنتخب ليبيا نظيره المغربي. من ناحية اخرى لا يعتقد المدرب الوطني ان اجراء مباراة الاياب بالجزائر سيكون عاملا حاسما فى تحديد هوية المتاهل لنهائيات كاس افريقيا للامم 2013 بجنوب افريقيا. يذكر ان نهائيات كاس افريقيا للامم 2013 تجرى من 19 جانفي الى 10 فيفري بخمس مدن بجنوب افريقيا.

فيفا يرفع حظر الحجاب..ويقر استخدام تقنية مراقبة خط المرمى

أقر مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم اليوم الخميس استخدام تقنية مراقبة خط المرمى وصدق على ارتداء اللاعبات للحجاب.وكان سيب بلاتر رئيس الاتحاد الدولي (الفيفا) معارضا لاستخدام تقنية خط المرمى في السابق لكنه تراجع عن موقفه وأكد دعم الاتحاد لاستخدامها بعد حادث في بطولة اوروبا 2012 حين بدا واضحا أن تسديدة ماركو ديفيتش لاعب اوكرانيا عبرت خط المرمى قبل أن يبعدها جون تيري مدافع انجلترا.كما رفع مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم الحظر الذي كان يفرضه على ارتداء اللاعبات للحجاب. وابلغ جيروم فالك الأمين العام للفيفا مؤتمرا صحفيا"تم رفع الحظر الذي كانمفروضا لأسباب طبية وأخرى تتعلق بالسلامة على ارتداء الحجاب وتم السماح للاعبات بارتدائه. وفور اعلان هذا القرار،رحبت دول الخليج بقرار مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم السماح للاعبات كرة القدم بارتداء الحجاب في المسابقات التي ينظمها الفيفا. واعتبرت الدول الخليجية أن من شأن القرار أن يحفز ممارسة المرأة الخليجية لهذه اللعبة. رحبت دول الخليج بقرار مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم (البورد) اول امس الخميس في زيوريخ بالسماح للاعبات كرة القدم بارتداء الحجاب في المسابقات التي ينظمها الفيفا، معتبرة ان من شأنه ان يحفز ممارسة المرأة الخليجية لهذه اللعبة. وكان موضوع ارتداء اللاعبات الحجاب مدار بحث في العامين الماضيين الى ان وافقت هيئة البورد في اجتماعها الماضي بانكلترا في مارس الماضي بشكل مبدئي على ارتداء اللاعبات للحجاب اثناء المنافسات لكنها انتظرت بعض الاجوبة المتعلقة بالصحة والسلامة قبل ان تقره بشكل رسمي. وكان منتخب ايران للسيدات في كرة القدم حرم في الثالث من جوان 2011 من اللعب امام نظيره الاردني بسبب ارتداء لاعباته الحجاب في مباراة ضمن تصفيات اولمبياد لندن 2012 في عمان، كما اعتبر خاسرا فيها صفر-3. جاءت هذه العقوبة بعد اكثر من عام من الخلافات حول هذه المسألة، اذ ان اللجنة التنفيذية للفيفا كانت اتخذت قرارا خلال الالعاب الاولمبية للشابات في 2010 بمنع اللاعبات من لبس الحجاب وسمحت فقط بارتداء قبعة (الكاب) تغطي رأس اللاعبة، لكن لا تمتد الى اسفل الأذنين لتغطية الرقبة. واتصلت"فرانس برس"بمسؤولين في كرة القدم الخليجية لتبيان آرائهم بعد اتخاذ هذا القرار فكانت ردودهم ايجابية، مع العلم بأن بعض هذه الدول تملك منتخبات نسائية كالبحرين والامارات والكويت وقطر وكانت لها مشاركات في الاونة الاخيرة،فيما لا تملك عمان منتخبا للسيدات حتى الان. اما السعودية فتحظر اصلا ممارسة الرياضة النسائية في العلن وفي جميع الالعاب، حتى انها ما تزال الدولة الوحيدة في العالم التي لم تعلن حتى الان عن مشاركة احدى رياضياتها في اولمبياد لندن 2012. وحاولت"فرانس برس"الحصول على رد من المسؤولين السعوديين في اتحاد كرة القدم واللجنة الاولمبية على القرار من دون جدوى اذ اكتفوا بالقول لمراسلها"اعذرنا لا نريد التعليق". و في ردود فعل أولية قال امين عام الاتحاد الاماراتي يوسف عبدالله لفرانس برس"هذا القرار يسعدنا ويؤكد الاهتمام بكرة القدم النسائية ورياضة المرأة بشكل عام". وتابع"منذ مدة ونحن نحاول نشر كرة القدم في المدارس، واصبح لنا نشاط نسائي على المستوى المحلي، وشاركنا في منافسات خارجية خصوصا في بطولة غرب آسيا". واعتبر عبدالله ان هذا القرار"سيكون لصالح كرة القدم الاماراتية لانه سيمنح الفرصة للمرأة للمشاركة بشكل شرعي". وفي قطر،قال المستشار الفني لكرة القدم النسائية هاني بلان ان القرار"امر جيد يصب في صالح الكرة النسائية والمرأة المسلمة التي تود ممارسة رياضة كرة القدم". واضاف"اعتقد بأن الفيفا راعى امور السلامة خلال الفترة الماضية وقبل اصدار القرار وتأكد من ان ارتداء الحجاب لا يضر بالسلامة وهو ما يسهم في تركيز اللاعبات المتحجبات على الجانب الفني وبالتالي تمارسن اللعبة بحرية مثل اللاعبات الاخريات". واشار الى ان القرار"سيسهم في زيادة الممارسات للكرة النسائية ويفتح الباب امام اقبال الراغبات في لعب الكرة، وسيزيد ايضا الدعم من اسر اللاعبات ومن المجتمعات ومن الاتحادات والهيئات التي تحافظ على الشخصية الاسلامية". في الكويت،كشفت الشيخة نعيمة الصباح،رئيسة اللجنة النسائية في الاتحاد الكويتي لكرة القدم،بأنها كانت تنتظر قرار الاتحاد الدولي للعبة بفارغ الصبر، وانها سعدت للغاية بعد اجازة ارتداء الحجاب. وقالت الصباح وهي رئيسة اللجنة النسائية في اللجنة الاولمبية الكويتية ايضا ل"فرانس برس":"انتظرنا القرار بفارغ الصبر وسعدنا للغاية به. الرياضة لغة موحدة بين الشعوب وهي لا تفرق بين الاديان والتقاليد. القرار جاء كإحقاق للحق وتأكيدا على ان الرياضة بشكل عام ليست حكرا على احد بل انها للجميع مهما اختلفت وتعددت الثقافات". وتابعت"لا شك في ان هذا القرار يصب في صالح المحجبات.وفي الكويت، سيكون له تأثير مباشر وايجابي على اقبال الفتيات على ممارسة هذه الرياضة التنافسية". واضافت الصباح"صحيح ان هذا القرار لن يصل بنا الى العالمية لكن فيه الكثير من الاحترام للأديان المختلفة.كان منع الحجاب عائقا امام الكثير من الكويتيات، واليوم جاء القرار ليمنحهن الامل مجددا"،وختمت"القرار سيعزز بالتأكيد حضور الكويت في البطولات والمحافل الخارجية ويعتبر دافعا لنا للمشاركة في الدورات المقامة خارج البلاد". وابدت سلطنة عمان ترحيبها بالقرار،وقالت نائبة رئيس لجنة رياضة المراة في اللجنة الاولمبية العمانية سعادة الاسماعيلية"اننا ننتظرة منذ فترة وتم التاكيد عليه بقوة في ندوة رياضة المرأة الاسيوية التي عقدت مؤخرا في مسقط". واعتبرت ان القرار"سيفتح المجال امام المراة المسلمة لممارسة الرياضة بانواعها خاصة ان الفتاه العمانية تمارس حاليا جميع الالعاب الرياضية من كرة قدم وطائرة وسلة ويد ومضرب وفروسية والعاب قوى لكن مشاركاتها محصورة على النطاق المحلي والخليجي في بعض الالعاب لعدة اعتبارات اسرية". من جهته،أعرب مدرب المنتخب البحريني للسيدات عادل المرزوقي"عن ارتياحه لقرار لرفع الحظر على ارتداء الحجاب" خلال منافسات كرة القدم للسيدات ورأى"تأثيرا ايجابيا له على اللعبة، خاصة في البلدان العربية والاسلامية التي لديها العديد من اللاعبات المتميزات في اللعبة ولكن عدم السماح لهن باللعب بالحجاب كان عائقا أمامهن لمزاولة هوايتهن". واوضح"أنه قرار صائب سيساهم القرار في تحفيز وتشجيع الفتيات على ممارسة كرة القدم دون حرج،ولن تقف أي عوائق أمام اللاعبات وهن يلعبن في المستطيل الأخضر". يذكر أن المنتخب البحريني للسيدات خاض عددا من المنافسات والبطولات الدولية، أبرزها المشاركة في التصفيات الأولمبية المؤهلة لأولمبياد لندن 2012 والتصفيات الآسيوية وبطولات غرب آسيا والبطولة العربية للسيدات، إلى جانب مشاركة فريق كرة القدم للصالات"الفوتسال"في عدد من الاستحقاقات الدولية. وسيشارك منتخب البحرين (دون 16 عاما) في بطولة غرب آسيا وبطولة الخليج للسيدات وغرب آسيا.

كلينتون تعلن عن خطة للانتقال الديمقراطي في سوريا بقيادة الشعب السوري

أعلنت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون امس الجمعة بباريس عن وضع خطة للانتقال الديمقراطي في سوريا بقيادة الشعب السوري. ونقلت مصادر إعلامية عن كلينتون تصريحها"التحدي الحقيقي هو كيفية تطبيق هذه الخطة لاسيما في ظل إصرار الرئيس بشار الأسد على رفض وقف الحرب أو التخلي عن السلطة". واعتبرت كلينتون أن"الأمر بحاجة إلى ضغوط جادة وقوية من قبل المجتمع الدولي بصفة عامة والدول النفوذ على النظام السوري". وأكدت وزيرة الخارجية الأمريكية أن"زيادة الضغط على النظام السوري(...)يعد أمرا حاسما نظرا لعدم امكانية إحراز أي تقدم حيال القضية السورية في ظل وجود نظام الأسد على رأس السلطة في البلاد". وأضافت أن "أنظار العالم بأسره موجهة حاليا بقوة نحو تلك الدول التي تمتلك نفوذا في دمشق مطالبة إياها بالتوقف عن دعم الأسد" . وكان "مؤتمر أصدقاء الشعب السوري"عقد في وقت سابق اليوم بالعاصمة الفرنسية بحضور ممثلي أكثر من 100 دولة عربية وأجنبية من بينهم 44 وزير خارجية بجانب ممثلي منظمات اقليمية ودولية وفي ظل غياب روسيا والصين لمناقشة تطورات الوضع الراهن في سوريا والبحث عن سبل لوضع حد لأعمال العنف التي تشهدها البلاد.

مقتل 21 شخصا في غارة أمريكية على شمال غرب باكستان

بلغت حصيلة قتلى الغارة الأمريكية لطائرة بدون طيار على إقليم شمال"وزيرستان"القبلي شمال غرب باكستان المتاخم لأفغانستان امس الجمعة أكثر من 21 قتيلا وإصابة ثلاثة آخرين وفق ما أفاد مسؤولون باكستانيون. وقال مصدر في الشرطة الباكستانية إن الغارة وقعت في منطقة"داتا خيل"حيث أطلقت الطائرة ستة صواريخ على الأقل على منزل بعد توقف سيارة أمامه بدقيقة واحدة. وأضاف المصدر أن الغارة قتلت ما لا يقل عن 21 يشتبه فيهم أنهم من أصول أجنبية الى جانب اصابة ثلاثة آخرين".

مقتل رئيس المجلس التشريعي لجنوب كردفان و4 من مرافقيه

لقي رئيس المجلس التشريعي لجنوب/كردفان/ إبراهيم بلندية مصرعه امس الجمعة رفقة أربعة أشخاص آخرين في كمين لقوات الجيش الشعبي. ونقلت قناة"الشروق"التلفزيونية السودانية عن مصادر أمنية بولاية جنوب/كردفان/ أن"وفد رئيس المجلس وقع في كمين نصبته قوة تابعة للجيش الشعبي أثناء تفقده لمشاريع زراعية بمنطقة /الكتنج/ التابعة للوحدة الإدارية بمحلية /الدلنج/". وأضافت المصادر أن"من بين القتلى رئيس المجلس الأعلى للتخطيط الاستراتيجي فيصل بشير وشرطيا حارس رئيس المجلس التشريعي بلندية والسائق وضحية أخرى لم يتم التعرف عليه حتى الآن". وكان رئيس المجلس التشريعي بجنوب/كردفان/ إبراهيم بلندية كان قد تعرض لعدة محاولات اغتيال من قبل الجيش الشعبي في الفترة الماضية.

الممثل العالمي الإسباني"خافيي بارديم"يؤكد التزامه تجاه قضية الشعب الصحراوي

أكد الممثل الاسباني خافيي بارديم الذي أنجز شريطا وثائقيا حول الشعب الصحراوي تحت الاحتلال المغربي التزامه تجاه القضية الصحراوية و حقوق هذا الشعب. و في حديث خص به الصحيفة الايطالية كوريير ديلا سيرا في عددها الصادر امس الجمعة فسر هذا الممثل المعروف عالميا سبب التزامه حيث أوضح أنه قام بزيارة الى مخيمات اللاجئين لأول مرة في سنة 2008 حسب الجريدة. و أردف يقول"لقد عشت معهم تحت خيمهم و تقاسمنا الاكل و استمعت الى قصصهم. انه لعار على المجتمع الدولي أن يولد و يعيش و يموت هؤلاء في مخيمات اللاجئين في حين يعاني أخرون من القمع بالأراضي المحتلة". في هذا الخصوص قال المتحدث"كان السبيل الوحيد لمساعدتهم هو انجاز مع المخرج ألفارة لانغوريا هيخوس دي لاس نوبيس هذا الشريط حول هذه المستعمرة الاخيرة بافريقيا علما أنه الفيلم عرض مؤخرا في البرلمان الأوربي". و قد تناول في هذا الشريط التاريخ القديم و المعاصر للشعب الصحراوي الذي كان"مستعمرة اسبانية من 1884 الى 1975"مضيفا أنه"بعد اسبانيا تم ضم هذا البلد من طرف المغرب و موريتانيا". و أضاف قائلا"بعد مقاومة شرسة شنتها جبهة البوليزاريو تخلت موريتانيا عن هذه الأراضي في سنة 1979 حيث تلقت جبهة البوليزاريو مساندة من الجزائر فيما تلقى المغرب مساندة من فرنسا و الولايات المتحدة. و هروبا من الحرب وجد المدنيون أنفسهم مجبرين على اللجوء الى مخيمات اللاجئين الصحراويين بالجزائر أين يقيمون الى حد الآن"حسب نفس المصدر. بعد ذلك شرح هذا الفكاهي لقراء الجريدة أنه"في سنة 1991 تم التوقيع على وقف اطلاق النار بين البوليزاريو و المغرب تحت اشراف منظمة الأمم المتحدة التي أنشأت بعثة مينورسو بموافقة الجانبين اللذين كانا ملزمين باتخاذ الاجراءات الازمة من أجل تنظيم استفتاء حول تقرير المصير سنة بعد ذلك". غير أن"هذا الاستفتاء لم ينظم الى حد الآن حيث يستعمل بعض الأعضاء في مجلس الأمن (فرنسا و الولايات المتحدة) حق الفيتو حتى لا توسع مهمة مينورسو لتشمل حماية الحقوق مما أدى الى ارتكاب انتهاكات خطيرة لهذه الحقوق في الاراضي المحتلة". بعدها تطرق هذا الممثل الى العمل السلمي للشعب الصحراوي في خريف 2010 قرب مدينة العيون عندما نصب "مخيم الكرامة"باكديم ايزيك ليؤكد للجريدة أن هذا الشعب هو الذي بدأ ما يسمى ب"الربيع العربي". و ردا على سؤال حول احتمال استئناف الكفاح المسلح أبدى بارديم"قلقه من سماعه لأشخاص من فئة الشباب أكثر فأكثر يقولون أنهم مستعدون لاستئناف الكفاح المسلح حيث يبدو أن الأدلة المحصل عليها بمخيمات اللاجئين بالجزائر تؤكد هذه الفرضية".

آشتون تحذر من تسليح أطــراف النزاع بسوريـــا

حذرت المفوضة السامية للشؤون الخارجية والأمن لدى الاتحاد الأوروبي كاترين آشتون امس الجمعة من مغبة تسليح أطراف النزاع في سوريا ليس فقط على الشعب السوري بل على المنطقة كافة داعية إلى عدم عسكرة الصراع الدامي الذي تشهده البلاد. ونقلت مصادر إعلامية عن بيان لآشتون صدر عقب مشاركتها في اجتماع /أصدقاء الشعب السوري/ في باريس قولها "شاركت اليوم في اجتماع أصدقاء الشعب السوري الذي يهدف إلى تأكيد استجابة العديد من الدول والمنظمات لدعم الشعب السوري على خلفية الوضع المأساوي على الأرض واستمرار تدهور الأوضاع في هذا البلد". واضافت آشتون أن "العنف في تزايد وعدد الضحايا قد بلغ مستويات لا يمكن تصورها مما /ينذر بحرب أهلية وشيكة/" محملة النظام السوري المسؤولية ومطالبة إياه ب"إطلاق سراح المعتقلين وسحب القوات العسكرية والأسلحة الثقيلة من المدن". وحسب المفوضة الأوروبية فمن الممكن أن "نرى بالفعل تأثيرات خطيرة في الدول المجاورة التي تتحمل العبء الأكبر والأصعب". واكدت اشتون استمرار الاتحاد الأوروبي في تقديم الدعم لها. وكان المؤتمر الثالث ل"أصدقاء الشعب السوري" قد عقد في وقت سابق في باريس بحضور ممثلي أكثر من 100 دولة عربية وأجنبية من بينهم 44 وزير خارجية بجانب ممثلي منظمات اقليمية ودولية وفي ظل غياب روسيا والصين وهذا لمناقشة تطورات الوضع الراهن في سوريا والبحث عن سبل لوضع حد للأزمة التي تشهدها البلاد.

فرانسوا هولاند من أجل تعزيز الصداقة بين الجزائر و فرنسا

تلقى رئيس الجمهورية عبد العزيز بوتفليقة برقية تهنئة من نظيره الفرنسي فرانسوا هولاند بمناسبة خمسينية الإستقلال أعرب له فيها عن إرادته في تعزيز الصداقة بين الجزائر و فرنسا. و قال الرئيس هولاند في برقيته"أوجه لكم أحر التهاني و تهاني كل الفرنسيين متمنيا الرقي لبلدكم الكبير من أجل سعادة الشعب الجزائري و من أجل تعزيز الصداقة بين الجزائر و فرنسا". و أضاف أن"الجزائر تحيي يوم 5 جويلية 2012 ذكرى نهاية كفاحها الطويل من أجل الإستقلال"مشيرا إلى أن "الفرنسيين يشاطرون فرحة كل الجزائريين بمناسبة الذكرى الخمسين لميلاد الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية". و جاء في برقية الرئيس هولاند"استمعت إلى ندائكهم يوم 8 ماي الماضي إلى قراءة موضوعية للتاريخ بعيدا عن حروب الذاكرة و الرهانات الظرفية"مضيفا أن"الفرنسيين و الجزائريين يتقاسمون نفس المسؤوليات في قول الحقيقية التي يدينون بها لأسلافهم و شبابهم كذلك". و أوضح الرئيس الفرنسي في برقيته بأن فرنسا "تعتبر أن هناك اليوم مكان من أجل نظرة حكيمة و مسؤولة نحو الماضي الاستعماري الأليم و في نفس الوقت التقدم بخطوة واثقة نحو المستقبل". و استطرد قائلا أن"تاريخنا الطويل و المشترك خلق بين الجزائر و فرنسا روابط مكثفة.يتعين علينا المضي معا من أجل بناء هذه الشراكة التي ترغبون فيها". و أضاف"و في هذا الإطار يتعين علينا تعميق سياستنا حول المسائل الإقليمية و الدولية ذات الاهتمام المشترك و من أجل مواجهة التحديات بمنطقة المتوسط. كما يجب أن نكون قادرين على تطوير مشاريع طموحة تعود بالفائدة على شعبينا". و قال الرئيس هولاند"افكر في الشباب و فيما يمكننا القيام به في مجال التكوين و التعليم العالي. كما أفكر في تعاوننا العلمي و مبادلاتنا الاقتصادية التي يجب تعزيزها". و أكد في الأخير"ستكون لنا قريبا الفرصة للحديث عن هذه المواضيع بطريقة مباشرة".